prihlásenie do systému
meno
heslo
Ak nie ste registrovaným užívateľom systému a máte záujem o plný prístup, kontaktujte nás. V najbližšom možnom termíne Vás bude kontaktovať náš obchodný zástupca.
prihlásiť sa
ste prihlásený do systému
sekcia
región
upresnenie rozmerov / akosti
VYHĽADAŤ
zatriedenie
-
pre danú kombináciu sekcií neexistuje spoločné zatriedenie
-
zatriedenie
-
(583 146)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(23)
-
(372)
-
(0)
-
(5)
-
(19)
-
(52)
-
(0)
-
(1 590)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 571)
-
(29)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(65)
-
-
-
(390 263)
-
-
(8 054)
-
(2 885)
-
(1 993)
-
(9 577)
-
(6 724)
-
(1 829)
-
-
-
(2 411)
-
(1 488)
-
(627)
-
-
(3 175)
-
-
-
-
-
(1 877)
-
(454)
-
(10)
-
(77)
-
(50)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(42)
-
(5)
-
-
(6)
-
-
-
-
-
-
(131)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
(2 613)
-
(769)
-
(18)
-
(120)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(761)
-
(22)
-
(5)
-
-
-
(310)
-
(56)
-
(4)
-
-
(35)
-
(30)
-
(1)
-
(67)
-
(36)
-
-
(9 598)
-
(1 250)
-
(72)
-
-
(284)
-
-
(2 220)
-
(175)
-
(78)
-
-
(25)
-
(180)
-
(1)
-
(18)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(32)
-
-
-
-
-
(6)
-
(17)
-
(18)
-
(0)
-
-
-
(131)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(3)
-
(0)
-
-
(18)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(28)
-
(141)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(1)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(17)
-
(0)
-
(8)
-
(2)
-
-
(4 132)
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(22)
-
(0)
-
-
-
(50)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(7)
-
-
-
(33)
-
(0)
-
-
-
-
(1)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(38)
-
(72)
-
(96)
-
(27)
-
(123)
-
(16)
-
(0)
-
(135)
-
(4)
-
(44)
-
(73)
-
(22)
-
(1)
-
(0)
-
(27)
-
(0)
-
(114)
-
-
-
(174)
-
(0)
-
(10)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(159)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(3)
-
(0)
-
(0)
-
(50)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(33)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(2)
-
-
-
-
(69)
-
(78)
-
(0)
-
(45)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(245)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(633)
-
(0)
-
(0)
-
(111)
-
-
-
(0)
-
(377)
-
(505)
-
(5 434)
-
(231)
-
(109)
-
(17)
-
(0)
-
(645)
-
-
-
(14 587)
-
(8 235)
-
(26 599)
-
(50 745)
-
(475)
-
(0)
-
(0)
-
(3 307)
-
(2 666)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(24)
-
(0)
-
(0)
-
(78)
-
-
(0)
-
-
(52)
-
(643)
-
-
(184)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
(14)
-
(33)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(1 144)
-
(154)
materiály, stroje a nástroje
| popis | množstvo | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Blok-trubka 140x170x300 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 180x240x300 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 19x39x100 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 210x280x300 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 24x44x100 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 65x135x150 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 70x90x150 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 84x131x200 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Blok-trubka 90x130x300 PTFE | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Brúsny kotúč 115x6 MAGG | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 115x6 RSG 67 TOP RHODIUS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 125x6 MAGG | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 125x6 RHODIUS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 125x7 A30M PSF INOX PFERD | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 150x6 RHODIUS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 150x6 RSG 67 TOP RHODIUS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 150x7 A24L PSF PFERD | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 150x7 A30M PSF IN PFERD | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 150x7 A30M PSF-INOX PFERD | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 180x8 RSG 67 TOP RHODIUS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 230x6 MAGG | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč 230x7 A30P PSF PFERD | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč lamelový 115/60 MAGG | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| Brúsny kotúč lamelový 125/120 MAGG | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
AXA, s.r.o., Kolín IV |
|||||
| D-kroužek 100,5x114x6 NBR-Modrý | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 104x114x8 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 12x20x4,5 DN10 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 12x20x4,5 DN10 NBR modrý DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 130x142x7 DN125 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 20,5x33x5 NBR-Modrý | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 204x216x7 DN200 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 23x33x4,5 DN20 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 42x52x5 DN40 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 50,5x64x6 NBR-Modrý | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 71x81x5 DN65 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| D-kroužek 71x81x6,5 EPDM DIN 11851 | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 05.11.2026 | |||||
| Gufero 70-100-10 A Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-100-12 B Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-100-13 WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-10 NAK GP | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 09.11.2026 | |||||
| Gufero 70-110-10 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-10 WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-10TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-12 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-110-8TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-125-12 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-83-8 (CO 12036432) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-85-10 MA30U Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-86-8 HTGL Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-10 (CO 12011015) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-10 (CO 12014700) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-10 AO FLUOROWE WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-10 GP | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 09.11.2026 | |||||
| Gufero 70-90-10 GP VITON | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 02.11.2026 | |||||
| Gufero 70-90-10 SIGP | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-10-15 (CO 01029152) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-12 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-13 A INCO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-7 | na otázku | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Gufero 70-90-7 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-90-7TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-92-12-16 P Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-95-10 A CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-95-10 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 70-95-13 GP | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 02.11.2026 | |||||
| Gufero 72-100-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 72-100-13 Si | na otázku | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Gufero 72-105-13 TB2 GERMANY WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 72-122-10-13 (CO 01020537B) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 73.5-110-10 AO INCO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 73.5-110-13 AO INCO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-10 A INCO | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-10 A INCO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-10 G VITON | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 02.11.2026 | |||||
| Gufero 75-100-10 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-10TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-13 A INCO | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-13 G | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 02.11.2026 | |||||
| Gufero 75-100-13-20 HTC9R Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-13TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-100-7 WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-105-10 TC Neutral WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-110-10 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-110-10TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-110-12 GP | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 09.11.2026 | |||||
| Gufero 75-110-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-110-13 GP | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 09.11.2026 | |||||
| Gufero 75-90-10TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-90-8 Si | na otázku | dohodou | |||
| aktualizované 09.11.2026 | |||||
| Gufero 75-90-8 SI | na otázku | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Gufero 75-90-8 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-10 A INCO | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-10 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-10TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-12 TC WAS WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-12-18 (01031973) CORTECO WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Gufero 75-95-12TC WAS | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
záznamy 1 901-2 000 z celkom 576 883
zvoľte akciu nad vybranými záznamami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2026, všetky práva vyhradené