prihlásenie do systému
meno
heslo
Ak nie ste registrovaným užívateľom systému a máte záujem o plný prístup, kontaktujte nás. V najbližšom možnom termíne Vás bude kontaktovať náš obchodný zástupca.
prihlásiť sa
ste prihlásený do systému
sekcia
región
upresnenie rozmerov / akosti
VYHĽADAŤ
zatriedenie
-
pre danú kombináciu sekcií neexistuje spoločné zatriedenie
-
zatriedenie
-
(627 229)
-
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(373)
-
(23)
-
(346)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(1 754)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 534)
-
(31)
-
(19)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(61)
-
-
-
(428 914)
-
-
(8 819)
-
(3 321)
-
(2 257)
-
(9 759)
-
(7 517)
-
(853)
-
-
-
(2 426)
-
(1 636)
-
(638)
-
-
(3 431)
-
-
-
-
-
(2 223)
-
(853)
-
(517)
-
(54)
-
(96)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(93)
-
(5)
-
-
(9)
-
-
-
-
-
-
(85)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
(3 341)
-
(1 131)
-
(85)
-
(73)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(939)
-
(65)
-
(59)
-
(19)
-
-
-
(392)
-
(86)
-
(17)
-
(30)
-
-
(74)
-
(71)
-
(5)
-
(110)
-
(91)
-
-
(11 698)
-
(1 876)
-
(315)
-
(195)
-
-
(547)
-
-
(4 935)
-
(353)
-
(218)
-
(77)
-
-
(50)
-
(262)
-
(1)
-
(56)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(67)
-
-
-
-
-
(11)
-
(142)
-
(87)
-
(1)
-
-
-
(152)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(16)
-
(0)
-
-
(10)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(64)
-
(208)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(11)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(37)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(4 142)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(46)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
-
(55)
-
(4)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
(140)
-
-
-
(322)
-
(23)
-
-
-
-
(1)
-
(319)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(28)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
-
(41)
-
(60)
-
(73)
-
(19)
-
(95)
-
(17)
-
(5)
-
(6)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(58)
-
-
-
(148)
-
(0)
-
(14)
-
(0)
-
(0)
-
(5)
-
(159)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(49)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(29)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(7)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(76)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(130)
-
(571)
-
(0)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(0)
-
(393)
-
(563)
-
(5 373)
-
(208)
-
(131)
-
(16)
-
(0)
-
(874)
-
-
-
(17 037)
-
(8 303)
-
(26 435)
-
(52 972)
-
(595)
-
(0)
-
(0)
-
(5 019)
-
(2 467)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(62)
-
(0)
-
(0)
-
(93)
-
-
(0)
-
-
(56)
-
(638)
-
-
(195)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(1 734)
-
(156)
materiály, stroje a nástroje
| popis | množstvo | cena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Klinový remeň 17x1625 Li | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1625 Li-B 1665 Lw Rubena | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1625 Li/1672 Lw BANDO | 8 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1645 Li | 6 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17x1645x Li | 1 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1650 Li | 16 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17x1650 Li DUNLOP | 3 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1650 Li-B 1690 Lw Rubena | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1650 Li-BX 1690 Lw PIX | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1675 Li | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1675 Li - B 1715 Lw Rubena | 5 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1675 Li/1715 Lw/ 6728 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1675 Li/1722 Lw BANDO | 9 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1685 Li-B 1725 LwxRubena | 5 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1700 Li | 1 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1700 Li-B 1740 Lw Rubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1700 Li-BX 1740 Lw Pix | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1700 Li/1740 Lw | 20 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1700 Li/1740 Lw/ 6730.1/6730.2 | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1700 Li/1740 Lw_x000D_ _x000D_ | 1 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17X1700 Li/1748 Lw BANDO | 36 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1702 Li DUNLOP | 2 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1702 Li/1742 Lw | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1705 Li | 2 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1725 Li | 18 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17x1725 Li - B 1765 Lw Rubena | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1725 Li DUNLOP | 1 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1725 Li GUFERO | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1725 Li-B 1765 Lw Rubena | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1725 Li/1765 Lw | 19 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1750 | 7 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1750 Li | 17 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17X1750 Li/1790 Lw / MAXBELT | 17 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17X1750 Li/1790 Lw / PIX | 5 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1750 Li/1790 Lw/ 6733.1 | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1753 Li DUNLOP | 1 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1775 Li-B 1815 Lw Rubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1775 Li/1815 Lw/ 12135.01 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1800 Li | 7 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1800 LI - BT | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1800 Li-B 1840 Lw Rubena | 6 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1800 Li/1840 Lw | 55 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1800 Li/1840 Lw/ 6737 | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1800 Li/1850 Lw / MAXBELT | 49 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1825 Li/1865 Lw/ 6775 | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1830 Li | 2 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1830 Rubena | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1850 Li | 20 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17X1850 Li-B 1890 Lw Contitech | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1850 Li-B 1890 Lw Rubena | 12 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1850 Li/1890 Lw/ 6742 | 10 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1860 Li-B 1900 Lw Rubena | 8 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1875 Li | 4 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17X1875 Li / 5L 760 GARDEN | 2 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1875 Li-B 1915 Lw Rubena | 5 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1880 Li/1926 Lw BANDO | 7 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1900 Li-B 1940 Lw Rubena | 10 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1900 Li/1940 Lw / MAXBELT | 1 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1900 Li/1940 Lw/ 6749 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1920 Li-B 1960 LwxRubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1925 Li-B 1965 Lw Rubena | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1950 BARUM | 5 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1950 Li | 4 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x1950 Li | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1950 Li/1990 Lw 6756 | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1950 Li/2002 Lw BANDO | 8 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1960 Li | na otázku | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17x1960 Li 2000 Lw MED | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17X1970 Li/2010 Lw EXTRA / MEGADYNE | 3 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1975 Li - B 2015 Lw Rubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1975 Li/2015 Lw/ 6768 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x1980 Li-B 2020 LwxRubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X1980 Li/2020 Lw | 1 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x1981 Li 2021 Lw OPTIBELT | na otázku | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17X1981 Li-B 2021 Lw PTS Strongbelt | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2000 Li | 5 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x2000 Li PIX | 7 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2000 Li/2040 Lw/ 6762.1 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2025 Li | 3 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17X2032 Li-B 2072 Lw Optibelt | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X2032 Li/2072 Lw | 1 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x2050 - MI | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2050 Li | 1 ks | dohodou | |||
|
stála inzercia
Roman Žitník-ZITAS, Krhová-Valašské Meziříčí |
|||||
| Klinový remeň 17x2050 Li-B 2090 Lw Rubena | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2050 Li/2090 Lw/ 6769.1 | 4 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2060 Li-B 2100 Lw Challenge | 8 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X2060 Li/2100 Lw / PIX | 2 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x2080 Li | 3 ks | dohodou | |||
| aktualizované 06.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X2080 Li/2129 Lw BANDO | 8 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x2100 DUNLOP | 1 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2100 Li | 23 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
| Klinový remeň 17X2100 Li/2143 Lw | 13 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x2100 Li/2150 Lw / MAXBELT | 1 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17X2100 Li/2154 Lw BANDO | 9 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17x2100 POWER BELT | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2100 RUBENA | 2 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17X2120 Li/2160 Lw | 9 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17X2120 Li/2163 Lw / MAXBELT | 4 ks | dohodou | |||
|
aktualizované 28.10.2025
Valivé ložiská P&M, s.r.o., Bratislava |
|||||
| Klinový remeň 17X2134 Li B84 SKF. OPTIBELT | 9 ks | dohodou | |||
| aktualizované 03.11.2025 | |||||
| Klinový remeň 17x2150 Li | 16 ks | dohodou | |||
| stála inzercia | |||||
záznamy 2 501-17 037 z celkom 17 037
zvoľte akciu nad vybranými záznamami
copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, všetky práva vyhradené