prihlásenie do systému
meno
heslo
Ak nie ste registrovaným užívateľom systému a máte záujem o plný prístup, kontaktujte nás. V najbližšom možnom termíne Vás bude kontaktovať náš obchodný zástupca.
prihlásiť sa
ste prihlásený do systému
sekcia
región
upresnenie rozmerov / akosti
mm | |
minimálne množstvo: |
VYHĽADAŤ
zatriedenie
-
pre danú kombináciu sekcií neexistuje spoločné zatriedenie
-
zatriedenie
-
(629 210)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(26)
-
(338)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(2 043)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 529)
-
(32)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(58)
-
-
-
(421 107)
-
-
(9 192)
-
(3 541)
-
(2 409)
-
(9 755)
-
(7 675)
-
(1 813)
-
-
-
(2 493)
-
(1 761)
-
(454)
-
-
(2 874)
-
-
-
-
-
(2 212)
-
(708)
-
(503)
-
(15)
-
(74)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(66)
-
(2)
-
-
(6)
-
-
-
-
-
-
(21)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
(2 738)
-
(1 032)
-
(80)
-
(19)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(862)
-
(61)
-
(60)
-
(11)
-
-
-
(252)
-
(76)
-
(10)
-
(22)
-
-
(51)
-
(50)
-
(3)
-
(60)
-
(51)
-
-
(11 607)
-
(1 698)
-
(297)
-
(175)
-
-
(364)
-
-
(4 400)
-
(365)
-
(210)
-
(26)
-
-
(30)
-
(180)
-
(1)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(64)
-
-
-
-
-
(8)
-
(131)
-
(70)
-
(0)
-
-
-
(130)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(14)
-
(0)
-
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(25)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(22)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(3 524)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
(4)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(140)
-
-
-
(322)
-
(23)
-
-
-
-
(1)
-
(320)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
-
(36)
-
(60)
-
(79)
-
(23)
-
(86)
-
(20)
-
(5)
-
(120)
-
(4)
-
(27)
-
(61)
-
(9)
-
(0)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(57)
-
-
-
(162)
-
(0)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(7)
-
(162)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(218)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(119)
-
(513)
-
(0)
-
(0)
-
(44)
-
-
-
(0)
-
(11)
-
(396)
-
(591)
-
(5 527)
-
(220)
-
(133)
-
(17)
-
(0)
-
(900)
-
-
-
(18 488)
-
(8 757)
-
(28 357)
-
(52 438)
-
(584)
-
(0)
-
(0)
-
(4 062)
-
(2 467)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(149)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(507)
-
-
(190)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 522)
-
(151)
materiály, stroje a nástroje
popis | množstvo | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Rúrka 12*1.5 -1.4541 (17248,321) bezešvá | 588 m | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*1.5 -1.4541 nerez bezošvá | 1052.88 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5 -1.4571 (17347,316Ti) bezešvá | 1639 m | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*1.5 -1.4571 bezešvá nerez žíhaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*1.5 -1.4571 nerez bezošvá | 44.68 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5 -11 353 bezešvá přesná ČSN 426711.21 ČSN 420260 | 9.4 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5 -99,9E měď Cu | 7.9 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5 -E195+CR1 S3 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*1.5 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*1.5 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*1.5 -E235+N bezešvá přesná HPL pozink. | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*1.5 hydraulická bezešvá černá | 51.39 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5 hydraulická bezešvá pozink | 6 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5-17 248 | 8 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*1.5-2000 -1.4845 Svařovaná | 1 ks | 390 Kč / 1 m | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*1.5-3000 -1.4845 Svařovaná | 2 ks | 390 Kč / 1 m | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*1.5-6000 -1.4845 svařovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 12-1.5tr hliník | 0.27 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Rúrka 12*2 -1.4301 (17240,304) svařovaná tig | 75 m | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2 -1.4301 nerez bezošvá | 8.24 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*2 -1.4541 (17248,321) bezešvá | 226 m | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2 -1.4571 nerez bezošvá | 6.5 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*2 -10CrMo9-10 EN 10216-2 bezešvá přesná | 10.8 m | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
Siemens Energy, s.r.o., Brno - Židenice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235 EN 10305-4 bezešvá přesná | 5.59 m | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
Siemens Energy, s.r.o., Brno - Židenice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235+CR1 S2 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235+N bezešvá přesná HPL pozink. | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2 -E235+N bezešvá tažená přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 12*2 hydraulická bezešvá černá | 14.8 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 12*2-1700 -1.4845 Svařovaná | 8 ks | 700 Kč / ks | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2-2000 -1.4845 Svařovaná | 1 ks | 900 Kč / ks | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2-300 -1.4845 Svařovaná | 8 ks | 150 Kč / ks | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2-6000 -ENAW-6060-T66 lisovaná | 14 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2.0-6000 -1.4845 svařovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč plochá 12*2 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*2 h 11 ČSN 426522.12-11 373.0-ČSN 420134.00 | 83 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
Rúrka 12*2.5 -1.4541 bezešvá EN10216-5 D4/T4 | 119 m | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Rúrka 12*2.5 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2.5 -E235+N bezešvá přesná HPL fosfátovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*2.5 -E235+N bezešvá tažená přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 12*3 -1.4571 (17348) | 58.32 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 12*3 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 12*3 426711 -11523.1 | 120 kg | 26 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč plochá 12*3 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*3 -S235JRC+C ocelová tažená za studena h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč plochá 12*4 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*4 ČSN 426522-11 375 .0 h9 | 3000 kg | 28 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč plochá 12*5 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*5 h 11 ČSN 426522.12-11 375.0-ČSN 420134.00 | 14 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
Tyč rebierková 12mm*6m-12000 -B500B | 25864.29 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025 | |||||
Tyč plochá 12*8 -C45 tažená na klíny | 13.35 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč plochá 12*8 -C45+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*8 -C45+C DIN 6880 tažená | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*8 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*8 11 523 ťahaný | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč plochá 12*8 12 050 ťahaný | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč plochá 12*8 ČSN 426526-11 600.0 | 200 kg | 36 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč plochá 12*8 h 11 ČSN 426522.12-11 600.0-ČSN 420134.00 | 27 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
Tyč plochá 12*8 h 11-3000 ČSN 426522.12-11 375-ČSN 420134.00 | 270 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Tyč plochá 12*8 ťahaný | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč plochá 12*8-3000 ČSN 428624.02-ČSN 421319.00 | 100 ks | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Tyč plochá 12*8-6000 -ENAW-6060-T66 lisovaná | 110 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč plochá 12*10 -S235JRC+C tažená EN10278 | 484 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Profil štvorcový 12*12*1.5 -E235+CR1 S2 kalibrovaný | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč 4HR 12*12*6m-12000 -S235JR | 360.62 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025 | |||||
Profil U 12*12*12*2-6000 -ENAW-6060-T66 lisovaný hliník | 427 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč 4HR 12*12 -1.4301 nerez tah. | 13.7 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč 4HR 12*12 -C45 tažená na klíny | 3 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč 4HR 12*12 -S235JR ocelová válcovaná za tepla | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč 4HR 12*12 -S235JR ČSN EN 10059 válcovaná za tepla | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč 4HR 12*12 -S235JRC+C ocelová tažená za studena h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč 4HR 12*12 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h11 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč plochá 12*20 -19 313.3 délky 2.69 m | 5 kg | dohodou | |||
stála inzercia
TEXUM s.r.o., Kladno |
|||||
Plech 12-1000*1000 -1.4845 (17255,310) 1d IIA NO1 | 100 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*1190 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 114 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Plech 12-1000*2000 -1.4301 (17240,304) 1d IIA NO1 L | 2248 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -1.4404 (17349,316L) 1d IIA NO1 | 756 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -1.4541 (17248,321) 1d IIA NO1 | 582 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -1.4571 (17347,316Ti) 1d IIA NO1 | 192 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -1.4828 (17251,309) 1d IIA NO1 | 2233 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -1.4845 (17255,310S) 1d IIA NO1 | 3086 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1000*2000 -S235JR+N | 2478 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Plech 12-1000*2000 -S235JR+N | 732 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Plech 12-1000*2000 11 375 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Plech 12-1000*2000 11 523 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-2017-T451 válcovaný | 1261 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-2024-T351 válcovaný | 1136 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 1939 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 1621 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-6082-T651 válcovaný | 563 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1020*2020 -ENAW-7075-T651 válcovaný | 348 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1090*2740 -ENAW-5754-H111 válcovaný | 2746 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1250*2500 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Plech 12-1250*2500 -1.4301 (17240,304) 1d IIA NO1 L | 2104 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1250*2500 -ENAW-5005-H24 válcovaný | 3 ks | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1250*2500 11 375 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Plech 12-1270*2520 -ENAW-5083-H111 válcovaný | 852 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Plech 12-1270*2520 -ENAW-6082-T651 válcovaný | 742 kg | dohodou | |||
stála inzercia |
záznamy 2 901-29 600 z celkom 29 600
zvoľte akciu nad vybranými záznamami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, všetky práva vyhradené