prihlásenie do systému
meno
heslo
Ak nie ste registrovaným užívateľom systému a máte záujem o plný prístup, kontaktujte nás. V najbližšom možnom termíne Vás bude kontaktovať náš obchodný zástupca.
prihlásiť sa
ste prihlásený do systému
sekcia
región
upresnenie rozmerov / akosti
mm | |
minimálne množstvo: |
VYHĽADAŤ
zatriedenie
-
pre danú kombináciu sekcií neexistuje spoločné zatriedenie
-
zatriedenie
-
(629 215)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(26)
-
(338)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(2 043)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 529)
-
(32)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(58)
-
-
-
(421 107)
-
-
(9 192)
-
(3 541)
-
(2 409)
-
(9 755)
-
(7 675)
-
(1 813)
-
-
-
(2 493)
-
(1 761)
-
(454)
-
-
(2 874)
-
-
-
-
-
(2 212)
-
(708)
-
(503)
-
(15)
-
(74)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(66)
-
(2)
-
-
(6)
-
-
-
-
-
-
(21)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
(2 738)
-
(1 032)
-
(80)
-
(19)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(862)
-
(61)
-
(60)
-
(11)
-
-
-
(252)
-
(76)
-
(10)
-
(22)
-
-
(51)
-
(50)
-
(3)
-
(60)
-
(51)
-
-
(11 607)
-
(1 698)
-
(297)
-
(175)
-
-
(364)
-
-
(4 400)
-
(365)
-
(210)
-
(26)
-
-
(30)
-
(180)
-
(1)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(64)
-
-
-
-
-
(8)
-
(131)
-
(70)
-
(0)
-
-
-
(130)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(14)
-
(0)
-
-
(2)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(25)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(22)
-
(0)
-
(8)
-
(29)
-
-
(3 524)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(6)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(21)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(5)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
(4)
-
-
(134)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(140)
-
-
-
(322)
-
(23)
-
-
-
-
(1)
-
(320)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
(11)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
-
(36)
-
(60)
-
(79)
-
(23)
-
(86)
-
(20)
-
(5)
-
(120)
-
(4)
-
(27)
-
(61)
-
(9)
-
(0)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(57)
-
-
-
(162)
-
(0)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(7)
-
(162)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(218)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(119)
-
(513)
-
(0)
-
(0)
-
(44)
-
-
-
(0)
-
(11)
-
(396)
-
(591)
-
(5 527)
-
(220)
-
(133)
-
(17)
-
(0)
-
(900)
-
-
-
(18 488)
-
(8 757)
-
(28 357)
-
(52 438)
-
(584)
-
(0)
-
(0)
-
(4 062)
-
(2 467)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(149)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
(0)
-
-
(1)
-
(507)
-
-
(190)
-
-
-
(100)
-
(2)
-
(100)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 522)
-
(151)
materiály, stroje a nástroje
popis | množstvo | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Tyč kruhová 50 -11SMn30+C ČSN EN 10278 tažená h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč kruhová 50 -11523.0 | 1900 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
KRÁLOVOPOLSKÁ STEEL, Brno |
|||||
Tyč kruhová 50 -11523 tažená | 250 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
KRÁLOVOPOLSKÁ STEEL, Brno |
|||||
Tyč kruhová 50 -11523 (S355J2) na cestě | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
ARET STEEL a.s., Třinec |
|||||
Tyč kruhová 50 -11523 (S355J2) h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
ARET STEEL a.s., Třinec |
|||||
Tyč kruhová 50 -11523 (S355J2) | 9247 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
ARET STEEL a.s., Třinec |
|||||
Tyč kruhová 50 -11500 | 2432 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -11375 (S235JR) | 17450 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
ARET STEEL a.s., Třinec |
|||||
Tyč kruhová 50 -10CrMo9-10+QT EN 10273,DIN 17243 válcovaná | 850.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -10CrMo9-10+QT EN 10273,DIN 17243 válcovaná | 10700 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.7709 (21CrMoV5-7) | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4923+QT1+SR EN 10269 válcovaná loupaná | 33.19 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4923+QT1+SR EN 10269 válcovaná loupaná | 580 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4923+QT+SR EN 10269 válcovaná loupaná | 86.94 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4923 (17134) | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4913+QT+SR EN 10269 válcovaná loupaná | 461 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4913+QT EN 10269 válcovaná loupaná | 46.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4845 nerez K12 | 80.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4845 nerez h9 | 352 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4845 (17255,310S) h9 | 199 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4571 nerez h9 | 102.8 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4571 k12/13 k12/k13 EN10088-3 | 19 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4571 h9 EN10088-3 | 586 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4542 | 11.8 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4541+A EN 10088-3,EN 10272 válcovaná loupaná | 27 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4541+A EN 10088-3,EN 10272 k13 válcovaná loupaná | 10.3 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4541/1.4878+A (10088-3) k13 válcovaná loupaná | 143 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4541 nerez | 490 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4541 k12/13 k12/k13 EN10088-3 EU | 135 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4541 h9 EN10088-3 | 652 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4404 (17349) | 1715 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4404 (17349,316L) k12/13 | 32 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4404 (17349,316L) h9 | 1106 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4305 nerez | 48 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4305 (303) h9 | 587 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4305 (17243) | 211 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 nerez valc. | 3.2 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 nerez h9 | 779.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 /7 k12/13 k12/k13 EN10088-3 | 572 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 /7 h9 | 525 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 | 308 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 | 27 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4301 | 225 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4122 válcovaná | 112 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4104 h9 | 156 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4057 (17145,431) válcovaná | 39 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4057 (17145,431) h9 QT | 146 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4034 nerez | 139.9 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4034 (17029) k12/13 k13 | 73 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4034 (17029.2,420A) h9 | 2312 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4028 QT800 | 170 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4028 (17023) | 443 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4021+QT800 k13 loupaná | 82.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4021+QT800 EN 10088-3 k13 válcovaná loupaná | 89 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.4021 h9 QT EN10088-3 | 988 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4021 h11 EN10088-3 | 168 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 50 -1.4021 (17022) | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.3964 | 12.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.3964 | 12.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 50 -1.3343 19830 | 30 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -1.2365 (19541) | 2879 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 50 -(C15R) | 838 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
ARET STEEL a.s., Třinec |
|||||
Tyč kruhová 50 litina L150 42 9720 šedá | 191 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
Tyč kruhová 50 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč kruhová 5.5 ČSN 426519.62-19 421 .3 h11 | na otázku | dohodou | |||
stála inzercia
KNAPEC STEEL s.r.o., Žilina-Rosina |
|||||
Tyč kruhová 5.5 ČSN 426515-19 421.3 | 40 kg | 50 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč kruhová 5.5 -10 216.0 - SVITKY ČSN 425512 betonářská | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč kruhová 5.5 -1.2210 h8 h8 | 50 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5.3 -19421 1,2210 | 43.9 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5-3000 -S235JRC+C tažená h9 | 1.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Tyč kruhová 5-3000 -S235JRC tažená h9 | 99 kg | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Tyč kruhová 5-3000 -11600 | 83 kg | dohodou | |||
aktualizované 20.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 ťahaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč kruhová 5 ČSN 426510.12-19 221 .3-ČSN 420134.00 h11 | 300 kg | 42 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč kruhová 5 426510 -12060.0 h9 | 190 kg | 20 Kč / 1 kg | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Tyč kruhová 5 11 375 ťahaná | 0.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč kruhová 5 11 109 ťahaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Tyč kruhová 5 -S235JRC+C ocelová tažená za studena h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč kruhová 5 -S235JRC+C ČSN EN 10278 tažená h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč kruhová 5 -CW614N (CuZn39Pb3) tažená R430 mosaz | 459 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -CuZn39Pb3 mosaz | 1.2 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 -99,9E měď Cu | 2.4 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 -19421.3 | 68.88 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 -19421 (1.2210) | 99.2 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VALSTEEL a.s., Zubří |
|||||
Tyč kruhová 5 -17240 | 5 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
KRÁLOVOPOLSKÁ STEEL, Brno |
|||||
Tyč kruhová 5 -16Mo3+A (1.5415,15020) EN 10278,EN 10273 h11 tažená | 2867 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 5 -16Mo3 EN 10278 h11 tažená | 788.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 5 -11SMn30+C ČSN EN 10278 tažená h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Tyč kruhová 5 -1.4923+QT2+C+PL EN 10269 h9 tažená | 1049 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 5 -1.4845 nerez h9 | 0.7 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4845 (17255,310S) h9 | 1140 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4845 (17255,310) h9 | 42 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4571 nerez tažená h9 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 28.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Tyč kruhová 5 -1.4571 h9 EN10088-3 | 51 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4542 h9 EN10088-3 | 25 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4541+A EN 10088-3,DIN 17440 tažená | 11.65 kg | dohodou | |||
aktualizované 26.08.2025
BODEN-MATTE, spol.s r.o., Vsetin |
|||||
Tyč kruhová 5 -1.4541 h9 EN10088-3 EU | 459 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4541 h9 EN10088-3 | 129 kg | dohodou | |||
stála inzercia | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4404 nerez h9 | 2.5 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Tyč kruhová 5 -1.4404 (17349,316L) h9 | 313 kg | dohodou | |||
stála inzercia |
záznamy 9 301-20 239 z celkom 20 239
zvoľte akciu nad vybranými záznamami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, všetky práva vyhradené