prihlásenie do systému
meno
heslo
Ak nie ste registrovaným užívateľom systému a máte záujem o plný prístup, kontaktujte nás. V najbližšom možnom termíne Vás bude kontaktovať náš obchodný zástupca.
prihlásiť sa
ste prihlásený do systému
sekcia
región
upresnenie rozmerov / akosti
mm | |
mm | |
minimálne množstvo: |
VYHĽADAŤ
zatriedenie
-
pre danú kombináciu sekcií neexistuje spoločné zatriedenie
-
zatriedenie
-
(606 525)
-
-
(0)
-
(5)
-
(0)
-
(373)
-
(26)
-
(338)
-
(0)
-
(2)
-
(1 148)
-
(53)
-
(0)
-
(1 753)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1 528)
-
(32)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
(58)
-
-
-
(409 071)
-
-
(8 742)
-
(3 325)
-
(2 220)
-
(9 553)
-
(7 459)
-
(854)
-
-
-
(2 443)
-
(1 632)
-
(629)
-
-
(2 918)
-
-
-
-
-
(1 968)
-
(209)
-
(28)
-
(2)
-
(52)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(22)
-
(0)
-
-
(1)
-
-
-
-
-
-
(21)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
(2 211)
-
(989)
-
(16)
-
(27)
-
(5)
-
(4)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(754)
-
(26)
-
(1)
-
-
-
(211)
-
(35)
-
(4)
-
-
(30)
-
(30)
-
(3)
-
(51)
-
(30)
-
-
(10 821)
-
(1 065)
-
(43)
-
-
(272)
-
-
(4 023)
-
(191)
-
-
(20)
-
(113)
-
(1)
-
(20)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(32)
-
-
-
-
-
(5)
-
(43)
-
(45)
-
(0)
-
-
-
(123)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(12)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(8)
-
(209)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(15)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(17)
-
(0)
-
(8)
-
(2)
-
-
(4 152)
-
-
(0)
-
(10)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
(1)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
(2)
-
(0)
-
-
-
(39)
-
(4)
-
-
(122)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
(140)
-
-
-
(287)
-
(2)
-
-
-
-
(1)
-
(272)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(26)
-
(0)
-
(0)
-
(10)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(6)
-
(0)
-
-
-
(36)
-
(60)
-
(79)
-
(23)
-
(86)
-
(20)
-
(5)
-
(120)
-
(4)
-
(27)
-
(61)
-
(9)
-
(0)
-
(0)
-
(29)
-
(0)
-
(57)
-
-
-
(161)
-
(0)
-
(17)
-
(0)
-
(0)
-
(7)
-
(163)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(4)
-
(0)
-
(0)
-
(48)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(27)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(1)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(6)
-
-
-
-
(69)
-
(82)
-
(0)
-
(46)
-
(72)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(12)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(77)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(247)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(1)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(2)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(131)
-
(549)
-
(0)
-
(0)
-
(105)
-
-
-
(0)
-
(11)
-
(398)
-
(584)
-
(5 533)
-
(220)
-
(138)
-
(18)
-
(0)
-
(900)
-
-
-
(16 384)
-
(8 241)
-
(25 622)
-
(51 592)
-
(643)
-
(0)
-
(0)
-
(4 967)
-
(2 443)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(178)
-
(0)
-
(0)
-
(92)
-
-
(0)
-
-
(58)
-
(638)
-
-
(192)
-
-
-
(14)
-
(0)
-
(14)
-
(30)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
-
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
(0)
-
-
(0)
-
-
(0)
-
(2 522)
-
(151)
materiály, stroje a nástroje
popis | množstvo | cena | |||
---|---|---|---|---|---|
Rúrka 150*1.5 -DD11 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 150*35 -1.4301 nerez bezošvá | 120 kg | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 152*10 -11 353.0 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 152*12.5 -11 353.1 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 152*25 11 523 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 152*4.5 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 152*4.5 -11 353.0 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 152*4.5 11 353 | 73 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 152*8 -1.4878 (17246) | 67.51 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 152*8 -11 353.0 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 152.4*10 -P235TR2 bezešvá tlaková | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 152.4*10 -S355J2H bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 152.4*12.5 -S355J2H bezešvá | 23 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 152.4*25 EN10210 04/2006 -S355J2HN | 3.96 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 152.4*5 -S355J2H bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 152.4*6.3 -S355J2H bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 152.4*8 -P235TR2 bezešvá tlaková | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 154*2 -1.4301 nerez zváraná | 4.52 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 156*3 -E235+SR svařovaná přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*10 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 159*10 -11 353.0 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*10 -P235TR2 bezešvá tlaková | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*10 11 523 v metroch | 12.23 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 159*12.5 -11650.1 bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*14.2-970 CSNEN10216_2 -16MO3+N | 0.97 m | dohodou | |||
aktualizované 20.08.2025
G -TEAM a.s. , Vochov |
|||||
Rúrka 159*16 -11 353.1 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*20 -S355J2H bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*22 425715 -12021.1 | 670 kg | dohodou | |||
aktualizované 19.08.2025
TES Bojkovice,spol.s r.o, BOJKOVICE |
|||||
Rúrka 159*25 -S355J2H bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*3 -1.4541 nerez zváraná | 17.77 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 159*4 -S235JRH svařovaná hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*4.5 -1.4571 nerez bezošvá | 4.21 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 159*5 -S235JRH svařovaná hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*5 -S235JRH svařovaná hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*5 -S355J2H bezešvá konstrukční | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*5.0-4640 CSNEN10216_2 -13CRMO4_5+NT | 4.64 m | dohodou | |||
aktualizované 20.08.2025
G -TEAM a.s. , Vochov |
|||||
Rúrka 159*6 -17248 nerez bezošvá 4.2m dlhe | 36.33 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 159*6.3 -1.4571 nerez bezošvá | 3.32 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 159*6.3 -P235TR2 bezešvá hladká | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 159*6.3 -P235TR2 bezešvá tlaková | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*7 | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
TOPSTEEL s.r.o., Košice |
|||||
Rúrka 159*7 ČSN 425715-11 353 | 2.76 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 159*7.1-1850 10216_2 -P235GH | 1.85 m | dohodou | |||
aktualizované 20.08.2025
G -TEAM a.s. , Vochov |
|||||
Rúrka 159*8 -11 353 (S235JR) bezešvá EN 10210, ČSN 425715.01, ČSN 420250 | 144.7 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 159*8 -11 353.0 ČSN 425715 bezešvá | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159*8 -P235TR2 bezešvá tlaková | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
FERONA a.s., Praha |
|||||
Rúrka 159.0*17.50 EN1020/2002 EN10210-1,2/2006 -S355J2H | 6.36 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 16 -S235JR konstrukční SK | 42 m | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Rúrka 16*0.7-12450 -1.4541 | 4 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*0.7-9000 -1.4541 | 7 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1 -1.4307 svařovaná nerez | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1 -25CrMo4+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1 -E195+CR1 S3 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1 ČSN 426711.11-12 022.1-ČSN 420250.00 | 80 kg | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1*6000 -S235JRG2 konstrukční | 19 kg | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Rúrka 16*1-12330 -1.4541 | 5 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1-12780 -1.4541 | 19 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1-1475 -1.4571 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1-4440 -1.4571 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1-6000 EN 10217-7 -1.4541 | 40.58 m | dohodou | |||
aktualizované 24.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.2 -E195+CR1 S3 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1.3-12950 -1.4541 | 130 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.3-19365 -1.4541 | 165 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.5 -1.4301 nerez zváraná brus. K320 | 258 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.5 -E235+CR1 S2 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1.5 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*1.5-1.4541 | 58 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.5-10300 -1.4462 | 16 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*1.50-6000 -S235JRH konstrukční | 42 m | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FERROMET a.s., Veselí nad Moravou |
|||||
Rúrka 16*2 -1.4841 nerez bezošvá | 15.75 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2 -E220+CR2 S4+Z275 svařovaná kalibrovaná pozinkovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2 -E235+CR1 S2 svařovaná kalibrovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2 ČSN 426711-12 022 | 100 kg | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2 hydraulická bezešvá pozink | 34.7 m | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-1440 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-1440 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-1620 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-1630 -1.4404 | 8 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-1640 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-2300 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2-2300 -1.4404 | 1 ks | dohodou | |||
aktualizované 05.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2.0-6000 -1.4845 svařovaná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2.5 -E235+C bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2.5 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2.5 -E235+N bezešvá přesná HPL pozink. | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*2.5 ČSN 426711-11 353 | 9.74 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 16*2.5-4985 EN10305-4 -E235+N | 4.99 m | dohodou | |||
aktualizované 20.08.2025
G -TEAM a.s. , Vochov |
|||||
Rúrka 16*2.5-5070 ČSN 426711-11 353-ČSN 420250.00 | 5.07 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 16*3 -1.4301 nerez bezošvá | 3.21 m | dohodou | |||
aktualizované 22.08.2025 | |||||
Rúrka 16*3 -E235+C bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*3 -E235+N bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*3 ČSN 426711.01-12 022.1-ČSN 420165.62 | 600 kg | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 16*4 -12050.0 bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 16*4 -E235+C bezešvá přesná | na otázku | dohodou | |||
aktualizované 23.08.2025
FAVEX , s.r.o., Buchlovice |
|||||
Rúrka 160*12.5 ČSN 425716.01-11 373.1-ČSN 420250.00 | 4003 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
|||||
Rúrka 165*12 -11353 | 1.1 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 167*10-2270 ČSN 425715-11 353 | 4.55 m | dohodou | |||
aktualizované 18.08.2025 | |||||
Rúrka 167*20 ČSN 425715.01-12 020-ČSN 420250.00 | 202 kg | dohodou | |||
aktualizované 25.08.2025
VLASTRO s.r.o., Slavičín |
záznamy 2 301-2 400 z celkom 3 789
zvoľte akciu nad vybranými záznamami

copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, všetky práva vyhradené